YOU SAID:

IMG FIELD TRIP WAS SO GOOD!!!!!!

INTO JAPANESE

IMGフィールドトリップはとても良かったです!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

IMG field trip was very good!!!!!!

INTO JAPANESE

IMGフィールドトリップはとても良かったです!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

IMG field trip was very good!!!!!!