YOU SAID:

Important Reminder: Once you complete your enrollment, you MUST click the Submit button on the Summary of Elections page in order for your elections to be saved.

INTO JAPANESE

重要なリマインダー:登録が完了したら、選挙を保存するために、[選挙の概要]ページの[送信]ボタンをクリックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Important reminder: Once you have completed the registration, you need to click on the "Submit" button on the "Election Summary" page to save the election.

INTO JAPANESE

重要な注意:登録が完了したら、「選挙の概要」ページの「送信」ボタンをクリックして選挙を保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

IMPORTANT NOTE: Once you have registered, you must save the election by clicking the "Submit" button on the "Election Summary" page.

INTO JAPANESE

重要な注意:登録したら、「選挙概要」ページの「送信」ボタンをクリックして選挙を保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

IMPORTANT NOTE: Once registered, you must save the election by clicking the "Submit" button on the "Election Summary" page.

INTO JAPANESE

重要な注意:登録したら、「選挙の概要」ページの「送信」ボタンをクリックして選挙を保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Important Note: Once registered, you must save the election by clicking the "Submit" button on the "Election Overview" page.

INTO JAPANESE

重要な注意:登録したら、「選挙の概要」ページの「送信」ボタンをクリックして、選挙を保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Important Note: Once registered, you must save your election by clicking the "Submit" button on the "Election Summary" page.

INTO JAPANESE

重要な注意:登録したら、「選挙の概要」ページの「送信」ボタンをクリックして、選挙を保存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Important Note: Once registered, you must save your election by clicking the "Submit" button on the "Election Summary" page.