Translated Labs

YOU SAID:

Improved visibility for important cases and discussions in the Elemental User Community by creating a dashboard for a wall monitor utilizing the Jive and Salesforce apis.

INTO JAPANESE

ジャイブと Salesforce を活用した壁モニターのダッシュ ボードを作成することによって重要なケースおよび元素のユーザー コミュニティでの議論の可視性を改善 api。

BACK INTO ENGLISH

Visibility of the argument in an important case of the elements user community's improved api by creating a wall monitor using the Jive and Salesforce dashboard.

INTO JAPANESE

要素のユーザー コミュニティのジャイブと Salesforce のダッシュ ボードを使用して壁のモニターを作成することによって改善された api の重要な場合の引数の可視性。

BACK INTO ENGLISH

The visibility of the important argument of the api was improved by using Jive for the elements user community and Salesforce dashboard to create a monitor wall.

INTO JAPANESE

モニターの壁を作成する要素のユーザー コミュニティと Salesforce のダッシュ ボードのジャイブを使用して api の重要な引数の視認性が向上しました。

BACK INTO ENGLISH

Important api arguments using the dashboard elements that make up the walls of the monitor's user community and Salesforce Jive Visual visibility is improved.

INTO JAPANESE

モニターのユーザー コミュニティの壁を構成するダッシュ ボード要素を使用して重要な api の引数と Salesforce ジャイブ視覚的視認性を向上します。

BACK INTO ENGLISH

Improve the api key arguments and a Salesforce jibe Visual visibility of your dashboard elements that make up the walls of the monitor's user community.

INTO JAPANESE

Api キー引数と Salesforce ジャイブは、モニターのユーザー コミュニティの壁を作るあなたのダッシュ ボードの要素の視覚的視認性を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

API key arguments and Salesforce Jive improves Visual and enhance visibility of wall monitor user community to make your dashboard elements.

INTO JAPANESE

API キー引数と Salesforce ジャイブ Visual が向上し、壁モニター ユーザー コミュニティをダッシュ ボード要素の可視性を高めます。

BACK INTO ENGLISH

Improved API key arguments and Salesforce jibe Visual, wall monitor user community that enhances the visibility of dashboard elements.

INTO JAPANESE

改善された API キー引数と Salesforce は、視覚的なダッシュ ボード要素の可視性を高める壁モニター ユーザー コミュニティを愚弄します。

BACK INTO ENGLISH

Improved API key arguments and Salesforce taunt wall monitor user community to increase visibility of Visual dashboard elements.

INTO JAPANESE

改善された API キー引数と Salesforce は、ビジュアル ・ ダッシュ ボード要素の可視性を高めるため、壁モニター ユーザー コミュニティをなじる。

BACK INTO ENGLISH

Improved API key arguments and Salesforce enhance the visibility of Visual dashboard elements to TWiT wall monitor user community.

INTO JAPANESE

改善された API キー引数と Salesforce は、壁のモニター ユーザー コミュニティをなじるするビジュアル ・ ダッシュ ボード要素の可視性を高めます。

BACK INTO ENGLISH

Improved API key arguments and Salesforce enhances the visibility of the twit walls monitor user community to Visual dashboard elements.

INTO JAPANESE

改善された API キー引数と Salesforce ビジュアル ・ ダッシュ ボード要素をなじる壁モニター ユーザー コミュニティの可視性が向上します。

BACK INTO ENGLISH

Improve visibility into Salesforce Visual dashboard and improved API key arguments twit wall monitor user community.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual ダッシュ ボードに視認性を向上、改善された API キー引数が壁モニター ユーザー コミュニティをなじる。

BACK INTO ENGLISH

Salesforce Visual dashboards Visual twit wall monitor user community increased visibility and improved API key arguments.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual ダッシュ ボード Visual なじる壁モニター ユーザー コミュニティでは、増加の可視性や、API キー引数を改善します。

BACK INTO ENGLISH

Salesforce Visual dashboard Visual twit wall monitor user community, improved API key arguments and increase visibility.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual ダッシュ ボード、Visual なじる壁モニター ユーザーのコミュニティは、API キー引数および増加の可視性を向上します。

BACK INTO ENGLISH

Improve the API key arguments and increase visibility of Salesforce Visual dashboard and Visual twit wall monitor user community.

INTO JAPANESE

API キー引数を改善し、Salesforce Visual ダッシュ ボードとビジュアルなじる壁モニター ユーザー コミュニティの可視性を高めます。

BACK INTO ENGLISH

API key arguments to improve and increase the visibility of the Salesforce Visual dashboard and Visual feel wall monitor user community.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual ダッシュ ボードとビジュアルの可視性を向上させする API キーの引数は、壁モニター ユーザー コミュニティを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Salesforce Visual dashboard and Visual of the arguments to improve the visibility of your API key, feel the wall monitor user community.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual ダッシュ ボードとあなたの API キーの視認性を改善するために引数のビジュアルは、壁モニター ユーザー コミュニティを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Salesforce Visual dashboard and your API key Visual in order to improve the visibility of Visual argument feel the wall monitor user community.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual ダッシュ ボードとあなたの API キー Visual ビジュアル引数の可視性を改善するために壁のモニター ユーザー コミュニティを感じる。

BACK INTO ENGLISH

To improve the visibility of the Salesforce Visual dashboard and your API key Visual Visual argument feel wall monitor user community.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual の可視性を改善するためにダッシュ ボードとあなたの API キー Visual ビジュアル引数壁モニター ユーザー コミュニティを感じる。

BACK INTO ENGLISH

In order to improve the visibility of the Salesforce Visual feel of the dashboard and your API key Visual Visual argument wall monitor user community.

INTO JAPANESE

改善するためにダッシュ ボードとあなたの API キー Visual ビジュアル引数壁モニター ユーザー コミュニティの Salesforce Visual の可視性を感じる。

BACK INTO ENGLISH

In order to improve the visibility of Salesforce Visual dashboard and your API key Visual Visual argument wall monitor user community feel.

INTO JAPANESE

Salesforce Visual の可視性を改善するためにダッシュ ボードとあなたの API キー Visual ビジュアル引数壁モニター ユーザー コミュニティを感じる。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
04Dec15
1
votes
28Nov15
1
votes
01Dec15
1
votes