YOU SAID:

improvisation is everywhere but it's very hard to see.

INTO JAPANESE

即興はどこだ、非常に見づらい。

BACK INTO ENGLISH

Improvisation is everywhere, very hard to see.

INTO JAPANESE

即興はどこにでも、非常に見づらいです。

BACK INTO ENGLISH

Improvisation is everywhere very hard to see.

INTO JAPANESE

即興はどこでも非常に見づらいです。

BACK INTO ENGLISH

Improvisation is everywhere very hard to see.