YOU SAID:

In 2017 we finally had our first official release when we contributed a cover of Paul Roland’s song “Stranger than Strange” to the download only compilation ALICE’S CURIOSITIES – A TRIBUTE TO PAUL ROLAND.

INTO JAPANESE

2017年、Paul Rolandの曲「Stranger than Strange」のカバーをダウンロードのみのコンピレーションであるALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLANDに寄稿したとき、ついに最初の公式リリースができました。

BACK INTO ENGLISH

In 2017, when I contributed the cover of Paul Roland's song “Stranger than Strange” to ALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLAND, a download-only compilation, we finally got the first official release.

INTO JAPANESE

2017年、ポール・ローランドの曲「ストレンジャー・トゥ・ストレンジ」のカバーをALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLAND、ダウンロードのみのコンピレーションに寄稿したとき、ついに最初の公式リリースを得ました。

BACK INTO ENGLISH

When I contributed the cover of Paul Roland's song “Stranger to Strange” to ALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLAND, a download-only compilation in 2017, I finally got the first official release.

INTO JAPANESE

ポール・ローランドの歌「ストレンジャー・トゥ・ストレンジ」のカバーを、2017年にダウンロードのみのコンピレーションであるALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLANDに寄稿したとき、ついに最初の公式リリースを得ました。

BACK INTO ENGLISH

When we contributed the cover of Paul Roland's song “Stranger to Strange” to ALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLAND, a download-only compilation in 2017, we finally got the first official release.

INTO JAPANESE

ポール・ローランドの歌「ストレンジャー・トゥ・ストレンジ」のカバーを、2017年にダウンロードのみのコンピレーションであるALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLANDに寄稿したとき、ついに最初の公式リリースを得ました。

BACK INTO ENGLISH

When we contributed the cover of Paul Roland's song “Stranger to Strange” to ALICE'S CURIOSITIES-A TRIBUTE TO PAUL ROLAND, a download-only compilation in 2017, we finally got the first official release.