YOU SAID:

In a dark place we find ourselves, and a little more knowledge lights our way.

INTO JAPANESE

暗い場所で、我々 は、自分自身を見つけるし、少しのより多くの知識ライト私達の方法。

BACK INTO ENGLISH

We find ourselves in the dark and a little more knowledge light our way.

INTO JAPANESE

我々 は暗闇の中で自分自身を見つけるし、少しのより多くの知識が道を照らしてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Against us the way a little more knowledge, and we find ourselves in the dark.

INTO JAPANESE

私たちに対する方法少しのより多くの知識と自分自身を見つける暗闇の中。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness you find yourself with more knowledge of the little way for us.

INTO JAPANESE

暗闇の中であなたは私たちの小さな方法のより多くの知識と自身を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

And knowledge of many of our small way you are in the dark, find themselves.

INTO JAPANESE

そしてあなたは、暗闇の中、私達の小さい方法の多くの知識がつきます。

BACK INTO ENGLISH

And you get knowledge of many of our small way in the darkness.

INTO JAPANESE

暗闇の中で私たちの小さな方法の多くの知識を得る。

BACK INTO ENGLISH

Get the knowledge of many of our small way in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で私たちの小さな方法の多くの知識を得る。

BACK INTO ENGLISH

Get the knowledge of many of our small way in the dark.