YOU SAID:

In a little while, you're leaving, starting on your journey home.

INTO JAPANESE

しばらくして、あなたは家に帰る旅を始めます。

BACK INTO ENGLISH

After a while, you start your journey home.

INTO JAPANESE

しばらくして帰国の旅が始まる。

BACK INTO ENGLISH

After a while, the journey home begins.

INTO JAPANESE

しばらくして、帰国の旅が始まる。

BACK INTO ENGLISH

After a while, the journey home begins.