Translated Labs

YOU SAID:

In a medium-sized microwave-safe bowl, or in a saucepan set over low heat, melt the butter, then add the sugar and stir to combine. Or simply combine the butter and sugar, and heat, stirring, until the butter is melted. Continue to heat (or microwave) bri

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中型のボウル、または弱火にかけた鍋でバターを溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、単にバターと砂糖を混ぜ合わせ、バターが溶けるまでかき混ぜながら加熱します。ブリを加熱(または電子レンジ)し続けます

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Or simply combine the butter and sugar and heat, stirring until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the yellowtail

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを入れて弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を混ぜて加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。ブリを加熱(または電子レンジ)し続ける

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the yellowtail

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。ブリを加熱(または電子レンジ)し続ける

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the yellowtail.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。引き続きブリを加熱(または電子レンジ)します。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue heating (or microwave) the yellowtail.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。ブリを加熱(または電子レンジ)し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the yellowtail.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。引き続きブリを加熱(または電子レンジ)します。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue heating (or microwave) the yellowtail.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを入れて弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。ブリを加熱(または電子レンジ)し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the yellowtail.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。引き続きブリを加熱(または電子レンジ)します。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue heating (or microwave) the yellowtail.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。ブリを加熱(または電子レンジ)し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the brie.

INTO JAPANESE

電子レンジ対応の中程度のボウルまたは鍋にバターを弱火にかけて溶かし、砂糖を加えてかき混ぜます。または、バターと砂糖を一緒に加熱し、バターが溶けるまでかき混ぜます。ブリーチーズを加熱(または電子レンジ)し続けます。

BACK INTO ENGLISH

Melt the butter in a medium microwave-safe bowl or saucepan over low heat, then stir in the sugar. Alternatively, heat the butter and sugar together and stir until the butter melts. Continue to heat (or microwave) the brie.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

5
votes
27Oct09
2
votes
26Oct09
1
votes
26Oct09
1
votes
26Oct09
1
votes
26Oct09
2
votes
26Oct09
1
votes
27Oct09
1
votes