YOU SAID:

In a month I will finally get to go home and do nothing for two whole weeks!

INTO JAPANESE

一ヶ月以内に私はついに家に帰り、二週間の間何もしません！

BACK INTO ENGLISH

Within a month I finally come home and do nothing for two weeks!

INTO JAPANESE

1か月以内に私はついに家に帰り、2週間何もしません！

BACK INTO ENGLISH

Within a month I finally come home and do nothing for two weeks!