YOU SAID:

In a small bowl or liquid measuring cup, whisk together the lemon juice, olive oil, 1 teaspoon salt, and ½ teaspoon pepper. Pour enough dressing on the salad to just moisten it, reserving the rest.

INTO JAPANESE

小さなボウルまたは液体計量カップで、レモンジュース、オリーブオイル、小さじ1の塩、小さじ1/2のコショウを一緒に泡だて器で混ぜます。サラダに十分なドレッシングを注ぎ、それを湿らせて、残りを予約します。

BACK INTO ENGLISH

In a small bowl or liquid measuring cup, mix lemon juice, olive oil, 1 teaspoon salt and 1/2 teaspoon pepper together with a whisk. Pour enough dressing into the salad, moisten it and book the rest.

INTO JAPANESE

小さなボウルまたは液体計量カップに、レモンジュース、オリーブオイル、小さじ1の塩、小さじ1/2のコショウを泡だて器で混ぜます。サラダに十分なドレッシングを注ぎ、湿らせて残りを予約します。

BACK INTO ENGLISH

In a small bowl or liquid measuring cup, mix lemon juice, olive oil, 1 teaspoon salt and 1/2 teaspoon pepper with a whisk. Pour enough dressing into the salad, moisten and reserve the rest.

INTO JAPANESE

小さなボウルまたは液体計量カップに、レモンジュース、オリーブオイル、小さじ1の塩、小さじ1/2のコショウを泡だて器で混ぜます。サラダに十分なドレッシングを注ぎ、湿らせて残りを予約します。

BACK INTO ENGLISH

In a small bowl or liquid measuring cup, mix lemon juice, olive oil, 1 teaspoon salt and 1/2 teaspoon pepper with a whisk. Pour enough dressing into the salad, moisten and reserve the rest.