YOU SAID:

In a tree by the brook, there's a song bird who sings

INTO JAPANESE

小川のそばの木には、が歌う歌鳥です。

BACK INTO ENGLISH

In a tree by the Brook, is a song bird sings.

INTO JAPANESE

小川のそばの木、歌鳥は歌います。

BACK INTO ENGLISH

A tree by the Brook, Song bird sings.

INTO JAPANESE

小川のそばの木、鳥の歌を歌っています。

BACK INTO ENGLISH

A tree by the Brook, bird song is singing.

INTO JAPANESE

小川のそばの木、鳥の歌を歌っています。

BACK INTO ENGLISH

A tree by the Brook, bird song is singing.