YOU SAID:

in a way the days have become longer, but when I look at waht I did it seams like nothing, and in reality only a couple of minutes passed

INTO JAPANESE

ある意味、日が長くなったのですが、何をしたのかを見ると、何もないように縫い目があり、実際にはほんの数分しか経っていません。

BACK INTO ENGLISH

In a way, the days are getting longer, but when I look at what I've done, there are seams that look like nothing, and in reality it's only been a few minutes.

INTO JAPANESE

ある意味、日が長くなっているのですが、自分のやったことを見ると、何もないように見える縫い目があり、実はほんの数分しか経っていません。

BACK INTO ENGLISH

In a way, the days are getting longer, but when I look at what I've done, there are seams that look like nothing, and in fact it's only been a few minutes.

INTO JAPANESE

ある意味、日が長くなっているのですが、自分のやったことを見ると、何もないように見える縫い目があり、実はほんの数分しか経っていません。

BACK INTO ENGLISH

In a way, the days are getting longer, but when I look at what I've done, there are seams that look like nothing, and in fact it's only been a few minutes.