YOU SAID:

in a week the clown will smash

INTO JAPANESE

一週間でピエロが粉砕されます。

BACK INTO ENGLISH

In 1 week clowns will be crushed.

INTO JAPANESE

1 週間でピエロが押しつぶされます。

BACK INTO ENGLISH

Clowns are crushed in a week.

INTO JAPANESE

ピエロは一週間で粉砕されています。

BACK INTO ENGLISH

Clown has been shattered in 1 week.

INTO JAPANESE

ピエロは 1 週間で打ち砕かれてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Clown has been shattered in the past week.

INTO JAPANESE

ピエロは、過去の週に打ち砕かれてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Clown has been shattered in the past week.