YOU SAID:

In a world filled with evil creatures, there was one little, small elephant that tried to rule the entire world besides the exquisitely tiny forest.

INTO JAPANESE

邪悪な生き物に満ちた世界、絶妙な小さな森ほか全体の世界を支配しようとすると、1 つの小さな、小さな象があった。

BACK INTO ENGLISH

World filled with evil creatures and an exquisite small forest Besides trying to dominate the whole world and had one tiny, tiny elephant.

INTO JAPANESE

世界は、邪悪な生き物と全体の世界を支配しようとしてほかの絶妙な小さな森でいっぱいし、1 つの小さな、小さな象があった。

BACK INTO ENGLISH

Trying to dominate the world of the evil creatures and the whole world is filled with exquisite small Woods of another, was one small, small elephant.

INTO JAPANESE

邪悪な生き物の世界と全体の世界を支配しようと、1 つの小さな、小さな象、別の絶妙な小さな森の中でいっぱいだった。

BACK INTO ENGLISH

In one small, small elephant, another exquisite small forest was filled and trying to dominate the world of the evil creatures and the whole world.

INTO JAPANESE

別の絶妙な小さな森は 1 つの小さな、小さな象年つぶしと邪悪な生き物の世界と全体の世界を支配しよう。

BACK INTO ENGLISH

Another exquisite small forest trying to dominate world filled with evil creatures and the whole of one small, small elephant,.

INTO JAPANESE

別の絶妙な小さな森の世界を支配しようとしては、邪悪な生き物と 1 つの小さな、小さな象の全体でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Trying to dominate the world of exquisite small Woods of another, filled with evil creatures and one small, small elephant whole.

INTO JAPANESE

別の絶妙な小さな森の世界を支配しようとすると、邪悪な生き物と 1 つの小さな、小さな象全体でいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Trying to dominate the world of exquisite small Woods of another and filled with evil creatures and one small, small elephants across.

INTO JAPANESE

別のと間で 1 つの小さな、小さな象と邪悪な生き物でいっぱいの絶妙な小さな森の世界を支配するとしています。

BACK INTO ENGLISH

Trying to dominate the exquisite small forest full of one small, small elephant and evil creatures in the world and another.

INTO JAPANESE

1 つの小さな、小さな象と世界と別の邪悪な生き物の絶妙な小さな森を支配ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Exquisite small Woods of evil creatures in one small, small elephant and the world by dominating Farmville.

INTO JAPANESE

1 つの小さな、小さな象とファームビルを支配することによって世界の邪悪な生き物の絶妙な小さな森。

BACK INTO ENGLISH

To dominate Farmville and one small, small elephant by an exquisite small Woods of evil creatures in the world.

INTO JAPANESE

連絡を取りましょうと世界の邪悪な生き物の絶妙な小さな森の中で 1 つの小さな、小さな象を支配。

BACK INTO ENGLISH

Farmville and ruling one little, small elephant in the exquisite small Woods of evil creatures in the world.

INTO JAPANESE

連絡を取りましょうと支配 1 つ小さな、小さな象世界の邪悪な生き物の絶妙な小さな森の中で。

BACK INTO ENGLISH

Farmville in governing one exquisite small Woods of evil creatures in the small, small elephant world.

INTO JAPANESE

小さな、小さな象の世界で邪悪な生き物の 1 つの絶妙な小さな森を支配で連絡を取りましょう。

BACK INTO ENGLISH

In the small, small elephant world domination with Farmville exquisite small forest one of the evil creatures.

INTO JAPANESE

ファームビルの絶妙な小さな小さな、小さな象の世界支配の邪悪な生き物の一つの森林.

BACK INTO ENGLISH

Elephants in Farmville exquisite small small small world domination of evil creatures of the forest.

INTO JAPANESE

森の邪悪な生き物のファームビル絶妙な小さな小さな小さな世界支配で象。

BACK INTO ENGLISH

Farmville evil creatures of the Woods exquisite small small small world domination at the elephant.

INTO JAPANESE

ファームビル象を見た森絶妙な小さな小さな小さな世界支配の邪悪な生き物。

BACK INTO ENGLISH

Woods saw elephants in Farmville evil creatures of exquisite small small small world domination.

INTO JAPANESE

森の中は、ファームビルの絶妙な小さな小さな小さな世界支配の邪悪な生き物の象を見た。

BACK INTO ENGLISH

Woods saw elephants in Farmville exquisite small small small world domination of evil creatures.

INTO JAPANESE

森の中で邪悪な生き物のファームビル絶妙な小さな小さな小さな世界支配の象を見た。

BACK INTO ENGLISH

In the Woods I saw elephants in Farmville evil creatures of exquisite small small small world domination.

INTO JAPANESE

森の中で私はファームビルの絶妙な小さな小さな小さな世界支配の邪悪な生き物の象を見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw elephants in Farmville exquisite small small small world domination of evil creatures in the Woods.

INTO JAPANESE

森の中で邪悪な生き物のファームビル絶妙な小さな小さな小さな世界支配の象を見た。

BACK INTO ENGLISH

In the Woods I saw elephants in Farmville evil creatures of exquisite small small small world domination.

INTO JAPANESE

森の中で私はファームビルの絶妙な小さな小さな小さな世界支配の邪悪な生き物の象を見た。