YOU SAID:

In a world full of trends I want to remain a classic.

INTO JAPANESE

世界のトレンドのクラシックをいたいの。

BACK INTO ENGLISH

The classic trend of the world, I want to be.

INTO JAPANESE

世界の古典的な傾向になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to become a classic trend of the world.

INTO JAPANESE

世界の古典的な傾向になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to become a classic trend of the world.