YOU SAID:

In addition, hardness, blessing, or there is a defect in the dust.

INTO JAPANESE

また、硬さ、祝福、またはほこりに欠陥があります。

BACK INTO ENGLISH

Also, the hardness, blessing, or dust is defective.

INTO JAPANESE

また、硬度、祝福、またはほこりに欠陥があります。

BACK INTO ENGLISH

There are also defects in hardness, blessing, or dust.

INTO JAPANESE

硬さ、祝福、またはほこりにも欠陥があります。

BACK INTO ENGLISH

Hardness, blessing, or dust is also flawed.

INTO JAPANESE

硬さ、祝福、ほこりにも欠陥があります。

BACK INTO ENGLISH

Hardness, blessing, and dust are also flawed.

INTO JAPANESE

硬さ、祝福、ほこりにも欠陥があります。

BACK INTO ENGLISH

Hardness, blessing, and dust are also flawed.