YOU SAID:

In any way, shape, or form

INTO JAPANESE

どのような形であれ、形であれ、

BACK INTO ENGLISH

In any shape or form,

INTO JAPANESE

どのような形や形であっても、

BACK INTO ENGLISH

No matter what shape or form it is,

INTO JAPANESE

それがどんな形や形であっても、

BACK INTO ENGLISH

No matter what shape or form it is,