YOU SAID:

In Birmingham they love the governor. Boo! Boo! Boo! Now we all did what we could do. Now Watergate it does not bother me. Does your conscience bother you? 'n' tell me true.

INTO JAPANESE

バーミンガムで彼らは知事を大好きです。ブー!ブー!ブー!今、何ができるかをでした。今ウォーター ゲートそれ気にしません。あなたの良心はあなたを気が?'n' 真を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

In Birmingham they love the Governor. Boo! Boo! Boo! what you can do now, did. Now Watergate doesn't bother it. Your conscience you feel? ' n ' tell me the truth.

INTO JAPANESE

バーミンガムで彼らは知事を大好きです。ブー!ブー!ブー!今、何ができるかでした。今ウォーター ゲートそれ気にしません。あなたの良心はあなたを感じるか。'n' は私に真実を伝えます。