YOU SAID:

In case y'all were wonderin', I'm trying my dang hardest to use a lotta slang to throw ya'll of you're game

INTO JAPANESE

y'allが不思議だった場合には、私はあなたのゲームのya'llをスローするためにlotta slangを使用することを最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If y'all was strange, I am doing my best to use lotta slang to throw your game ya'll.

INTO JAPANESE

もしあなたが不思議だったら、私はあなたのゲームを投げるためにlotta slangを使うために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If you were wondering, I am doing my best to use lotta slang to throw your game.

INTO JAPANESE

あなたが疑問に思っていたら、私はあなたのゲームを投げるためにlotta slangを使うために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If you are wondering, I am doing my best to use lotta slang to throw your game.

INTO JAPANESE

あなたが疑問に思っているならば、私はあなたのゲームを投げるためにlotta slangを使うために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If you are in doubt, I am doing my best to use lotta slang to throw your game.

INTO JAPANESE

あなたが疑問があるなら、私はあなたのゲームを投げるためにlotta slangを使うために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubt, I am doing my best to use lotta slang to throw your game.

INTO JAPANESE

あなたが疑問を持っているならば、私はあなたのゲームを投げるためにlotta slangを使うために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubts, I am doing my best to use lotta slang to throw your game.

INTO JAPANESE

あなたが疑問を持っているならば、私はあなたのゲームを投げるためにlotta slangを使うために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

If you have any doubts, I am doing my best to use lotta slang to throw your game.