YOU SAID:

In case you have yet to come across this infamous piece of Hollywood history, the completed but unproduced script for Jurassic Park 4 follows hero Nick as he goes to Isla Nublar, gets kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle (complete with yode

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い部分にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、ヒーローのニックがイスラ ヌブラルに行き、誘拐されて中世のスイスの城に投獄される様子を追っています。

BACK INTO ENGLISH

In case you haven't run into this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees hero Nick go to Isla Nublar, where he's kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. I am following the situation.

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い部分にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。様子をうかがっています。

BACK INTO ENGLISH

In case you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 saw main character Nick go to Isla Nublar, where he was kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. I'm watching.

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されました。増加。私が見ている。

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. I was. gain. I'm watching

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。私はそうでした。得。私が見ている

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. I was. get. i'm watching

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。増加。私はそうでした。得る。私が見ている

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. gain. I was. obtain. Me

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。増加。得。私はそうでした。入手します。自分

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. gain. get. I was. obtain

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。増加。得。得る。私はそうでした。入手します

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. gain. get. obtain. I was

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。増加。得。得る。入手します。私は

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. gain. get. obtain. receive. Me

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。増加。得。得る。入手します。受け取る。自分

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. gain. get. obtain. receive. receive

INTO JAPANESE

ハリウッドの歴史のこの悪名高い作品にまだ出くわしていない場合は、ジュラシック パーク 4 の完成したものの未制作の脚本で、主人公のニックがイスラ ヌブラルに行き、そこで誘拐され、中世のスイスの城に投獄されます。増加。得。得る。入手します。受け取る。受け取る

BACK INTO ENGLISH

If you haven't stumbled upon this infamous piece of Hollywood history yet, the finished but unproduced script for Jurassic Park 4 sees protagonist Nick go to Isla Nublar, where he is kidnapped and imprisoned in a medieval Swiss castle. increase. gain. get. obtain. receive. receive