YOU SAID:

In colored art, its skin is often a hue between purple, blue and green. Its face and body have varying colors.

INTO JAPANESE

着色された芸術では、その肌はしばしば紫、青、緑の間の色合いです。その顔と体は様々な色をしています。

BACK INTO ENGLISH

In colored art, its skin is often shades between purple, blue and green. The face and body have various colors.

INTO JAPANESE

着色された芸術では、その肌はしばしば紫、青、緑の間の色合いです。顔や体は様々な色をしています。

BACK INTO ENGLISH

Colored art, its skin is often between purple, blue and green shades. Face and body has a variety of colors.

INTO JAPANESE

彩色された芸術、その肌はしばしば紫、青、緑の色合いです。顔や体には様々な色があります。

BACK INTO ENGLISH

Colored art, its skin is often shades of purple, blue, green. Face and body have various colors.

INTO JAPANESE

彩色された芸術、その肌はしばしば紫、青、緑の色合いです。顔や体には様々な色があります。

BACK INTO ENGLISH

Colored art, its skin is often shades of purple, blue, green. Face and body have various colors.