YOU SAID:

In earlier version of this menu can still be seen. It does not include "A Jumping Jack Contest", nor does it have sound, full descriptions, or a back button.

INTO JAPANESE

以前のバージョンこのメニューを見てまだすることができます。「A ジャンピング ジャック コンテスト」は含まれませんもそれは音説明、または戻るボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

In previous versions you can still look at this menu. Also included is A Jumping Jack contest sounds described it, or there is a back button.

INTO JAPANESE

以前のバージョンでは、まだこのメニューを見てすることができます。含まれて、ジャンピング ジャック コンテストの音は、それを説明または戻るボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

In previous versions, yet look at the menu. Sound jumping-jack contest, explain it or there is a back button included.

INTO JAPANESE

以前のバージョンでは、メニューを見てまだ。サウンド ジャンプ ジャック コンテストは、それを説明するまたは含まれている戻るボタンがあります。

BACK INTO ENGLISH

In previous versions, look at the menu yet. Sound jumping-jack contest, explain it or there is a back button is included.

INTO JAPANESE

以前のバージョンでは、まだメニューを見てください。サウンドジャンプジャックコンテスト、それを説明するか、戻るボタンが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

In previous versions, please see menu yet. Sound jumping-jack contest, which includes how to explain it, the back button.

INTO JAPANESE

以前のバージョンでまだメニューを参照してください。それは、戻るボタンを説明する方法が含まれていますサウンド ジャンプ ジャック コンテスト。

BACK INTO ENGLISH

Please see the menu in the previous version yet. It includes a way to explain the back button Sound Jump Jack contest.

INTO JAPANESE

以前のバージョンのメニューを参照してください。これは、戻るボタンサウンドジャンプジャックのコンテストを説明する方法が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Please see the earlier version of the menu. This is included to explain the contest back Botham sound jumping jacks.

INTO JAPANESE

以前のバージョンのメニューを参照してください。これはコンテストバックBothamのサウンドジャンプジャックを説明するために含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the menu of the previous version. This is included to explain the contest back Botham's Sound Jump Jack.

INTO JAPANESE

以前のバージョンのメニューを参照してください。これはコンテストバックBothamのサウンドジャンプジャックを説明するために含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to the menu of the previous version. This is included to explain the contest back Botham's Sound Jump Jack.