YOU SAID:

In fact in the Gulf War, Harriers flew more missions than any other kind of fighter.

INTO JAPANESE

実際、湾岸戦争では、ハリアーは他の戦闘機よりも多くの任務を遂行しました。

BACK INTO ENGLISH

In fact, during the Gulf War, the Harrier flew more missions than any other fighter aircraft.

INTO JAPANESE

実際、湾岸戦争中、ハリアーは他のどの戦闘機よりも多くの任務を飛行しました。

BACK INTO ENGLISH

In fact, during the Gulf War, the Harrier flew more missions than any other fighter aircraft.