YOU SAID:

In general, centrally, hit him with a stone without putty

INTO JAPANESE

一般的に、一元的に、パテなしで石で彼を襲い

BACK INTO ENGLISH

In general, attack him with stones without putty centrally

INTO JAPANESE

一般的に、パテなしで石で彼を攻撃

BACK INTO ENGLISH

In general, attack him with stones without putty

INTO JAPANESE

一般に、パテなしで石で彼を攻撃してください

BACK INTO ENGLISH

In general, attack him with stones without putty