YOU SAID:

In general, Extra Credit (EC) comes out every Friday. If done correctly, each EC assignment adds 1% on the next quiz. To be done correctly, students must show their work neatly and be sure to put their name and period on the top of their paper. EC should be turned into the EC box in the classroom.

INTO JAPANESE

一般的に、エクストラクレジット（EC）は毎週金曜日に発行されます。正しく行われた場合、各ECの割り当ては次のクイズに1％を追加します。正しく行われるためには、生徒は自分の作品をきちんと見せ、自分の名前と期間を論文の一番上に置くようにしなければなりません。 ECは教室のECボックスに変換する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Generally, extra credits (EC) are issued every Friday. If done correctly, each EC assignment will add 1% to the next quiz. In order to be successful, students must show their work and place their name and duration at the top of the dissertation.

INTO JAPANESE

通常、毎週金曜日に追加のクレジット（EC）が発行されます。正しく行われた場合、各ECの割り当ては次のクイズに1％を追加します。成功するためには、学生は自分の作品を見せ、名前と期間を論文の一番上に配置しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

An additional credit (EC) is usually issued every Friday. If done correctly, each EC assignment will add 1% to the next quiz. To be successful, students must show their work and place their name and duration at the top of the dissertation.

INTO JAPANESE

通常、毎週金曜日に追加のクレジット（EC）が発行されます。正しく行われた場合、各ECの割り当ては次のクイズに1％を追加します。成功するためには、生徒は自分の作品を見せ、名前と期間を論文の一番上に配置しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

An additional credit (EC) is usually issued every Friday. If done correctly, each EC assignment will add 1% to the next quiz. To be successful, students must show their work and place their name and duration at the top of the dissertation.