YOU SAID:

In German-occupied Poland during World War II, industrialist Oskar Schindler gradually becomes concerned for his Jewish workforce after witnessing their persecution by the Nazis.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦中、ドイツ占領下のポーランドで、実業家オスカー・シンドラーはナチスによるユダヤ人の迫害を目撃し、次第にユダヤ人労働者のことを心配するようになる。

BACK INTO ENGLISH

During World War II, in German-occupied Poland, businessman Oskar Schindler witnesses the Nazi persecution of Jews and becomes increasingly concerned about his Jewish workers.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦中、ドイツ占領下のポーランドで、実業家オスカー・シンドラーはナチスによるユダヤ人迫害を目撃し、ユダヤ人労働者に対する懸念を強める。

BACK INTO ENGLISH

During World War II, in German-occupied Poland, businessman Oskar Schindler witnesses the Nazi persecution of Jews and becomes increasingly concerned about Jewish workers.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦中、ドイツ占領下のポーランドで、実業家オスカー・シンドラーはナチスによるユダヤ人迫害を目撃し、ユダヤ人労働者に対する懸念を強める。

BACK INTO ENGLISH

During World War II, in German-occupied Poland, businessman Oskar Schindler witnesses the Nazi persecution of Jews and becomes increasingly concerned about Jewish workers.