YOU SAID:

In healthcare, an unexpected box contains reusable components, while good health insurance requires communication, and Diem Wocto fosters innovation and wonder through the Eleven Commandments.

INTO JAPANESE

ヘルスケアでは、予期せぬ箱に再利用可能なコンポーネントが入っていたり、優れた健康保険にはコミュニケーションが必要だったり、Diem Wocto は 11 の戒律を通じてイノベーションと驚きを育んでいます。

BACK INTO ENGLISH

From unexpected boxes containing reusable components in healthcare to the fact that good health insurance requires communication, Diem Wocto fosters innovation and surprise through his 11 commandments.

INTO JAPANESE

医療分野で再利用可能なコンポーネントが入った予想外の箱から、優れた健康保険にはコミュニケーションが必要であるという事実まで、ディエム・ウォクトは 11 の戒律を通じてイノベーションと驚きを生み出しています。

BACK INTO ENGLISH

From unexpected boxes containing reusable components in the medical field to the fact that good health insurance requires communication, Diem Woght creates innovation and surprise through his 11 commandments.

INTO JAPANESE

医療分野での再利用可能な部品を含む予想外の箱から、優れた健康保険にはコミュニケーションが必要であるという事実まで、Diem Woght は 11 の戒律を通じて革新と驚きを生み出しています。

BACK INTO ENGLISH

From unexpected boxes containing reusable parts in the medical field to the fact that good health insurance requires communication, Diem Woght creates innovation and surprise through his 11 commandments.

INTO JAPANESE

医療分野での再利用可能な部品を含む予想外の箱から、優れた健康保険にはコミュニケーションが必要であるという事実まで、ディエム・ウォグトは 11 の戒律を通じて革新と驚きを生み出しています。

BACK INTO ENGLISH

From unexpected boxes containing reusable parts in the medical field to the fact that good health insurance requires communication, Diem Wogt creates innovation and surprises through his 11 commandments.

INTO JAPANESE

医療分野での再利用可能な部品を含む予想外の箱から、優れた健康保険にはコミュニケーションが必要であるという事実まで、ディエム・ウォグトは 11 の戒律を通じて革新と驚きを生み出しています。

BACK INTO ENGLISH

From unexpected boxes containing reusable parts in the medical field to the fact that good health insurance requires communication, Diem Wogt creates innovation and surprises through his 11 commandments.