YOU SAID:

In her time of need Because he's racing and pacing and plotting the course He's fighting and biting and riding on his horse He's going the distance

INTO JAPANESE

彼女が必要とする時に

BACK INTO ENGLISH

When she needs

INTO JAPANESE

彼女が必要なとき

BACK INTO ENGLISH

When she needs