YOU SAID:

In hopes that St. Nicholas soon would be there

INTO JAPANESE

聖ニコラスがすぐそこに来ることを期待して

BACK INTO ENGLISH

Hoping that St. Nicholas will be there soon

INTO JAPANESE

聖ニコラスがすぐそこに来ることを願って

BACK INTO ENGLISH

Hope St. Nicholas will be there soon

INTO JAPANESE

聖ニコラスがもうすぐそこに来ることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope St. Nicholas will be there soon

INTO JAPANESE

聖ニコラスがすぐそこに来ることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope St. Nicholas will be there soon