YOU SAID:

In Konami's game Contra, press up up down down left right left right B A and start to begin the game with thirty lives.

INTO JAPANESE

コナミのゲーム コントラで、押してアップ アップ ダウン左右下左右 B A と 30 の生活とゲームを開始する開始。

BACK INTO ENGLISH

Started by Konami game contra 30 lives and game with up up down left and right below the left and right B A start.

INTO JAPANESE

コナミによって開始されたゲームコントラ 30 生活とゲーム上を左下、右下、左と右 B スタート。

BACK INTO ENGLISH

Started by Konami contra 30 lives and game over lower left, lower right, left and right B start.

INTO JAPANESE

左下にコナミ コントラ 30 生活とゲームで開始、上右下、左と右 B を開始。

BACK INTO ENGLISH

At the bottom left Konami contra 30 lives and games start to start, on the right bottom, left and right.

INTO JAPANESE

コナミの魂斗羅 30 の生活とゲーム開始する右下、左と右上を左下。

BACK INTO ENGLISH

Soul Doo na 30 Konami's life and the game begins right below the left and right on up the bottom left.

INTO JAPANESE

魂斗の na の 30 コナミの生活とゲームは、右、左下、右上左下を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Soul Doo na 30 Konami's life and the game starts right, lower left, upper-right corner.

INTO JAPANESE

魂ドゥナ 30 コナミの生活とゲーム開始右、下部左、上右のコーナーです。

BACK INTO ENGLISH

Soul Duna 30 Konami life and games start right, lower left, upper right corner.

INTO JAPANESE

魂ドゥナ 30 コナミ生活とゲーム開始右、左、上右を下げます。

BACK INTO ENGLISH

Soul Duna 30 Konami life and games start right, left, right on down.

INTO JAPANESE

魂ドゥナ 30 コナミ生活とゲーム開始右、左、右下へ。

BACK INTO ENGLISH

Soul Duna 30 Konami life and games start right, left, bottom right.

INTO JAPANESE

魂ドゥナ 30 コナミ生活とゲームは、右、左、右下を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Soul Duna 30 Konami life and the game starts right, left and bottom right.

INTO JAPANESE

魂ドゥナ 30 コナミ生活とゲームは始まる右、左と下の右。

BACK INTO ENGLISH

Soul Duna 30 Konami life and the game's starting right, left and bottom right.

INTO JAPANESE

魂ドゥナ 30 コナミ ライフとゲームの開始右、左および右下。

BACK INTO ENGLISH

Soul Duna 30 games with NAMI life starting right, left and bottom right.

INTO JAPANESE

右、左と下を右からナミの人生で魂ドゥナ 30 ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

To the right, left and bottom right-NAMI's life soul Duna 30 games.

INTO JAPANESE

右、左と下右-ナミの人生魂ドゥナ 30 ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Right, left and bottom right-NAMI's life soul Duna 30 games.

INTO JAPANESE

右、左と下右-ナミの人生魂ドゥナ 30 ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Right, left and bottom right-NAMI's life soul Duna 30 games.