YOU SAID:

In Lesson 8 I learned about certain traditions, customs, and courtesies in the military. These things are used to develop pride, and to establish strong bonds of professional and personal friendships. Ceremonies and dress are two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

レッスン 8 では、特定の伝統、習慣、そして軍の礼儀について学びました。これらのことは、プライドを開発し、プロと個人的な友情の強い絆を築くために使用されます。儀式やドレスが 2 つの共通の軍の伝統や習慣です。

BACK INTO ENGLISH

In Lesson 8, I learned about certain traditions, customs, and military courtesy. These things are used to develop pride and build a strong bond of professional and personal friendship. Ceremonies and dresses are two common army traditions and customs.

INTO JAPANESE

レッスン8では、特定の伝統、習慣、軍事的な礼儀について学びました。これらのことは、誇りを持ち、専門的で個人的な友情の強い結束を構築するために使用されます。セレモニーとドレスは、一般的な軍の伝統と習慣の2つです。

BACK INTO ENGLISH

In Lesson 8, I learned about certain traditions, customs, military courtesy. These things are used to build a strong bond of pride, professional and personal friendship. Ceremonies and dresses are two of the common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

レッスン8では、特定の伝統、習慣、軍事的な礼儀について学びました。これらのことは、誇り、職業的、個人的な友情の強い結束を構築するために使用されます。セレモニーとドレスは、一般的な軍事伝統と習慣の2つです。

BACK INTO ENGLISH

In Lesson 8, I learned about certain traditions, customs, military courtesy. These things are used to build a strong unity of pride, professional, personal friendship. Ceremonies and dresses are two general military traditions and customs.

INTO JAPANESE

レッスン8では、特定の伝統、習慣、軍事的な礼儀について学びました。これらのことは、誇り、プロフェッショナルな、個人的な友情の強い結束を構築するために使用されます。セレモニーとドレスは、2つの一般的な軍事伝統と習慣です。

BACK INTO ENGLISH

In Lesson 8, learned about certain traditions, customs and military courtesy. Proud of these things will be used to build strong bonds of personal friendship and professional. Ceremony and dress are two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

レッスン 8 で特定の伝統、習慣や軍事の礼儀について説明しました。これらの誇りに思う事は、プロと個人的な友情の強い絆を構築する使用されます。セレモニー ドレス、2 つの共通の軍の伝統や習慣。

BACK INTO ENGLISH

Courtesy of certain traditions, customs and military discussed in Lesson 8. I am proud of these things to build strong bonds of personal friendship and professional uses. Ceremony dress, two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

礼儀特定の伝統、習慣そして軍レッスン 8 で説明します。プロフェッショナルの使用と個人的な友情の強い絆を構築するこれらの事を誇りに思う。セレモニー ドレス、2 つの共通の軍の伝統や習慣。

BACK INTO ENGLISH

Describes the courtesy certain traditions, customs and military Lesson 8. I am proud of these things to build strong bonds of personal friendship and professional uses. Ceremony dress, two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

礼儀について説明します特定の伝統、習慣、軍事のレッスン 8。プロフェッショナルの使用と個人的な友情の強い絆を構築するこれらの事を誇りに思う。セレモニー ドレス、2 つの共通の軍の伝統や習慣。

BACK INTO ENGLISH

Lesson 8 of the specific tradition explains the manners, customs and military. I am proud of these things to build strong bonds of personal friendship and professional uses. Ceremony dress, two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

特定の伝統のレッスン 8 では、マナー、習慣、軍事をについて説明します。プロフェッショナルの使用と個人的な友情の強い絆を構築するこれらの事を誇りに思う。セレモニー ドレス、2 つの共通の軍の伝統や習慣。

BACK INTO ENGLISH

In Lesson 8 of certain traditions, manners, customs and military, to explain. I am proud of these things to build strong bonds of personal friendship and professional uses. Ceremony dress, two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

説明するための特定の伝統、作法、習慣、軍、レッスン 8。プロフェッショナルの使用と個人的な友情の強い絆を構築するこれらの事を誇りに思う。セレモニー ドレス、2 つの共通の軍の伝統や習慣。

BACK INTO ENGLISH

To illustrate certain traditions, manners, customs, military, Lesson 8. I am proud of these things to build strong bonds of personal friendship and professional uses. Ceremony dress, two common military traditions and customs.

INTO JAPANESE

ある特定の伝統を作法を説明するために、関税、軍事、レッスン 8。プロフェッショナルの使用と個人的な友情の強い絆を構築するこれらの事を誇りに思う。セレモニー ドレス、2 つの共通の軍の伝統や習慣。

BACK INTO ENGLISH

To illustrate certain traditions, manners, customs, military, Lesson 8. I am proud of these things to build strong bonds of personal friendship and professional uses. Ceremony dress, two common military traditions and customs.