YOU SAID:

in many ways we are not the same but in many ways we are

INTO JAPANESE

多くの点で私たちは同じではありませんが、多くの点で私たちは

BACK INTO ENGLISH

In many respects we are not the same, but in many respects we

INTO JAPANESE

多くの点で、私たちは同じではありませんが、多くの点で

BACK INTO ENGLISH

In many respects, we are not the same, but in many respects

INTO JAPANESE

多くの点で、私たちは同じではありませんが、多くの点で

BACK INTO ENGLISH

In many respects, we are not the same, but in many respects