YOU SAID:

In mercy's name, three days are all I need Then I'll return, I pledge my word Then I'll return

INTO JAPANESE

慈悲の名の下に、私が必要とするのは3日だけです。

BACK INTO ENGLISH

In the name of mercy, I only need three days.

INTO JAPANESE

慈悲の名において、私は3日しか必要としません。

BACK INTO ENGLISH

In the name of mercy I only need 3 days.

INTO JAPANESE

慈悲の名において、私はたった3日でよいのです。

BACK INTO ENGLISH

In the name of mercy I only need 3 days.