YOU SAID:

in modern life, technology, which is important, is often ignored.

INTO JAPANESE

現代の生活で重要ですが、技術はしばしば無視されます。