YOU SAID:

In my dresser a pile of socks are there some blue, some red and some black

INTO JAPANESE

私のドレッサーには靴下の山があり、青、赤、黒があります

BACK INTO ENGLISH

My dresser has a pile of socks, blue, red and black

INTO JAPANESE

私のドレッサーには、青、赤、黒の靴下が山積みになっています

BACK INTO ENGLISH

My dresser is piled with blue, red, and black socks.

INTO JAPANESE

私のドレッサーには、青、赤、黒の靴下が山積みになっています。

BACK INTO ENGLISH

My dresser is piled high with blue, red, and black socks.

INTO JAPANESE

私のドレッサーには、青、赤、黒の靴下が山積みになっています。

BACK INTO ENGLISH

My dresser is piled high with blue, red, and black socks.