YOU SAID:

in my head i do everything right once you're gone

INTO JAPANESE

あなたがいなくなったら、私の頭の中で私はすべてを正しくします

BACK INTO ENGLISH

When you're gone I'll make everything right in my head

INTO JAPANESE

あなたがいなくなったら、私は頭の中ですべてを正しくします

BACK INTO ENGLISH

When you're gone I'll make everything right in my head