YOU SAID:

in my hearth you will never really die

INTO JAPANESE

私の囲炉裏であなたは本当に死ぬことは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

You will never really die in my hearth

INTO JAPANESE

あなたは私の囲炉裏で本当に死ぬことは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

You will never really die in my hearth