YOU SAID:

In my hut small and gray

INTO JAPANESE

小さくて灰色の私の小屋で

BACK INTO ENGLISH

In my little gray hut

INTO JAPANESE

私の小さな灰色の小屋で

BACK INTO ENGLISH

in my little gray hut

INTO JAPANESE

私の小さな灰色の小屋で

BACK INTO ENGLISH

in my little gray hut