YOU SAID:

in my restless dreams i see that town, Silent Hill

INTO JAPANESE

落ち着きのない夢の中で、私はその町、サイレントヒルを見る

BACK INTO ENGLISH

In a calm dream, I see that town, Silent Hill

INTO JAPANESE

穏やかな夢の中で、私はその町、サイレントヒルを見ます

BACK INTO ENGLISH

In a peaceful dream, I see that town, Silent Hill

INTO JAPANESE

平和な夢の中で、私はその町、サイレントヒルを見ます

BACK INTO ENGLISH

In a peaceful dream, I see that town, Silent Hill