YOU SAID:

In New York you can be a new man, in New York you can be a new man, in New York you can be a new man, in New York, New York..... JUST YOU WAIT

INTO JAPANESE

ニューヨークでは新しい男になれる ニューヨークでは新しい男になれる ニューヨークでは新しい男になれる ニューヨーク、ニューヨーク....

BACK INTO ENGLISH

You can be a new man in New York You can be a new man in New York You can be a new man in New York New York, New York ....

INTO JAPANESE

ニューヨークで新しい男になれる ニューヨークで新しい男になれる ニューヨークで新しい男になれる ニューヨーク、ニューヨーク....

BACK INTO ENGLISH

Become a new man in New York Become a new man in New York Become a new man in New York New York, New York ....

INTO JAPANESE

ニューヨークで新しい男になる ニューヨークで新しい男になる ニューヨークで新しい男になる ニューヨーク、ニューヨーク ....

BACK INTO ENGLISH

Become a new man in New York Become a new man in New York Become a new man in New York New York, New York ....