YOU SAID:

In one way and out another

INTO JAPANESE

ある意味では別の方法で

BACK INTO ENGLISH

In a sense in another way

INTO JAPANESE

ある意味では

BACK INTO ENGLISH

[あるいみでは] /(exp) in a sense/in some way/to an extent/(P)/(P)

INTO JAPANESE

ある意味では

BACK INTO ENGLISH

[あるいみでは] /(exp) in a sense/in some way/to an extent/(P)/(P)