YOU SAID:

In order to create a gel from the water in a swimming pool, you must add the requisite amount of polyisocyanate polymer.

INTO JAPANESE

スイミングプールの水からゲルを作成するには、必要な量のポリイソシアネートポリマーを追加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To make a gel from the water of a swimming pool, you need to add the required amount of polyisocyanate polymer.

INTO JAPANESE

スイミングプールの水からゲルを作るには、必要な量のポリイソシアネートポリマーを加える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To make a gel from the water of a swimming pool, you need to add the required amount of polyisocyanate polymer.