YOU SAID:

In order to dismiss our culpability, what we should be doing as carnivores...

INTO JAPANESE

私たちの過失、肉食動物としてすべきことを却下するために...

BACK INTO ENGLISH

To dismiss our negligence, what to do as carnivores ...

INTO JAPANESE

私たちの過失を無視するために、肉食動物として何をすべきか...

BACK INTO ENGLISH

What to do as a carnivore to ignore our negligence ...

INTO JAPANESE

私たちの過失を無視する肉食動物として何をすべきか...

BACK INTO ENGLISH

What to do as a carnivore that ignores our negligence ...

INTO JAPANESE

私たちの過失を無視する肉食動物として何をすべきか...

BACK INTO ENGLISH

What to do as a carnivore that ignores our negligence ...