YOU SAID:

In order to locate the cannibalistic vampires, I must require my trusty acquaintance to lead me to my parental unit.

INTO JAPANESE

人食い吸血鬼を探すために私は私の親ユニットに私をリードする私の信頼できる知人に必要。

BACK INTO ENGLISH

Cannibal vampires look for I need to know you can trust me to lead me to my parent unit.

INTO JAPANESE

人食い吸血鬼を探して私の親ユニットへ導いてくれる私を信頼することができますを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to know that I can trust myself to find a cannibal vampire leading to my parent unit.

INTO JAPANESE

私は私の親のユニットにつながるキャニバンの吸血鬼を見つけるために自分自身を信頼することができることを知りたい。

BACK INTO ENGLISH

I would like to know that I can trust myself to find a canvan vampire leading to my parent's unit.

INTO JAPANESE

私は私の親のユニットにつながるキャンバンの吸血鬼を見つけるために自分自身を信頼することができることを知りたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to know that I can trust myself to find a canvan vampire leading to my parent's unit.