YOU SAID:

In response to the accusations of war crimes, a spokesman for Israel released the following statement "add butterfinger to orlando"

INTO JAPANESE

戦争犯罪の告発に対して、イスラエルのスポークスマンは次のような声明を発表した。「オーランドにバターフィンガーを追加」

BACK INTO ENGLISH

In response to the war crimes accusations, an Israeli spokesman issued the following statement: "Add Butterfinger to Orlando."

INTO JAPANESE

戦争犯罪の告発に対して、イスラエルの報道官は次のような声明を発表した。「オーランドにバターフィンガーを加えよ。」

BACK INTO ENGLISH

In response to the war crimes accusations, an Israeli spokesman issued the following statement: "Add Butterfinger to Orlando."