YOU SAID:

In that small cafe, the park across the way The children's carousel,

INTO JAPANESE

その小さなカフェで、道の向こう側の公園子供のカルーセル、

BACK INTO ENGLISH

In that little café, a carousel of park kids across the road,

INTO JAPANESE

その小さなカフェでは、道路を渡って公園の子供たちのカルーセル、

BACK INTO ENGLISH

In its little cafe, children's carousel in the park, across the road,

INTO JAPANESE

小さなカフェでは、公園内の道路の向こう側にある子供用カルーセル、

BACK INTO ENGLISH

In a small cafe, there is a children's carousel across the road in the park,

INTO JAPANESE

小さなカフェでは、公園の道路の向こうに子供用カルーセルがあり、

BACK INTO ENGLISH

In a small cafe, there is a children's carousel across the road in the park,