YOU SAID:
In the 21st century, special forces have received guidance on the use of horses, mules, llamas, camels, dogs, and elephants as pack animals.
INTO JAPANESE
21世紀に入り、特殊部隊は馬、ラバ、ラマ、ラクダ、犬、象を群れの動物として使用することについて指導を受けています。
BACK INTO ENGLISH
In the 21st century, special forces are being taught the use of horses, mules, llamas, camels, dogs, and elephants as herd animals.
INTO JAPANESE
21世紀、特殊部隊は馬、ラバ、ラマ、ラクダ、犬、象を群れの動物として使う方法を教えられています。
BACK INTO ENGLISH
In the 21st century, special forces are taught how to use horses, mules, llamas, camels, dogs and elephants as herd animals.
INTO JAPANESE
21世紀では、特殊部隊は馬、ラバ、ラマ、ラクダ、犬、象を群れの動物として使う方法を教えられています。
BACK INTO ENGLISH
In the 21st century, special forces are taught how to use horses, mules, llamas, camels, dogs and elephants as herd animals.
You've done this before, haven't you.