YOU SAID:

In the back of my mind, you died. I didn't even cry. It made me want to die.

INTO JAPANESE

私の心の片隅では、あなたは亡くなりました。泣きもしなかった。死にたくなった。

BACK INTO ENGLISH

In the back of my mind, you died. I didn't even cry. I wanted to die.

INTO JAPANESE

私の心の片隅では、あなたは亡くなりました。泣きもしなかった。死にたかった。

BACK INTO ENGLISH

In the back of my mind, you died. I didn't even cry. I wanted to die.