YOU SAID:

In the backseat of the taxi When you told me we were only Two punch drunk souls all tangled in the wind And in the backseat when you asked me "Is the sadness everlasting?" I pulled you closer, looked at you and said Love, I think it is

INTO JAPANESE

タクシーの後部座席で あなたが私に言ったとき、私たちはただ 風に絡まった2人のパンチ酔っ払いの魂 あなたが私に尋ねたとき、後部座席で 「悲しみは永遠ですか? 私はあなたを近くに引っ張り、あなたを見て言った 愛、私はそれがだと思う

BACK INTO ENGLISH

In the back seat of a taxi When you tell me, we're just Two punch drunk souls tangled in the wind In the back seat when you asked me "Is sadness eternal?" I pulled you close and looked at you and said Love, I think it's

INTO JAPANESE

タクシーの後部座席で あなたが私に言うとき、私たちはただ 風に絡まった2つのパンチ酔っ払いの魂 あなたが私に尋ねたとき、後部座席で 「悲しみは永遠ですか? 私はあなたを近くに引っ張ってあなたを見て言った 愛、私はそれがだと思う

BACK INTO ENGLISH

In the back seat of a taxi When you tell me, we're just Two punch drunk souls tangled in the wind In the back seat when you asked me "Is sadness eternal?" I pulled you close and looked at you and said Love, I think it's