YOU SAID:

in the beggining of the novel alex wants to record sounds

INTO JAPANESE

アレックスは音を録音したいという小説の始まりに

BACK INTO ENGLISH

Alex starts a novel that wants to record sound

INTO JAPANESE

アレックスは音を録音したい小説を始めます

BACK INTO ENGLISH

Alex starts a novel that wants to record sound